منتديات جعلان

منتديات جعلان (http://www.jalaan.com/index.php)
-   جعلان للسوالف والفرفشة (http://www.jalaan.com/forumdisplay.php?f=9)
-   -   عندما تترجم اللهجه الى اللغة الانجليزية (http://www.jalaan.com/showthread.php?t=1848)

عين الحياة 04-01-2005 03:31 AM

عندما تترجم اللهجه الى اللغة الانجليزية
 
هاااااااااااي

هاو ار يووو

خخخخخخخخخخخ

اليوم لطشت لكم موضوع حلوووو

يقوي لغتنا الانجليزيه خخخخخخخ

مع انها متقويه من قبل :rolleyes: :rolleyes:


Turn your face ==============> (اقلب وجهـك )

this is not your business =======> ( مو شغلك) عاد ذي صح

you are empty ==============> ( انت فاضي)

you don not have a story =====> ( ما عندك سالفة)

pick up your face but ========> (لقـّط وجـهـك بـس )

Front the refers is off ========> ( قدام الريوس مفصول)

Over my ****** ===========> (فوق طاقتي)

It comes over you ==========> ( مالت عليك)

Find your quarter ===========> ( دوٌر ربعك)

Stand up just stand up ======> (قـــم بـــس قـــم )

Drive it =================> (سقها )


On ceramic ==============> ( على بلاطة)

Cairo envelops ============> (ظروف قاهرة )

Sensitive ================> ( حساس)

Shenshitive ==============> (حشاش على وزن حساس)

Minute ==================> ( من أنت؟ )

Give him the fifth ==========> ( عطه الخامس )

A lot of this ===============> ( كثر منها )

You broke my mind ========> ( كسرت خاطري )

You have no invitation ======> ( مالك داعـي )

You don't have what my grandmother has>( ما عندك ماعند جدتـي )

I took a parking from you ====> ( أخذت منك موقف )

Oh man walk your adverb ===> (يا رجال مشـّـي حالـك )

What do you have ========> ( وش عندك )

no body a round you ======> (ما احد حولك)

from this eye before this eye ===> (من العين هذي قبل العين هذي)



تحياتي

نـــ عمان ـــور 04-02-2005 06:45 PM

Shenshitive ==============> (حشاش على وزن حساس)


هههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

هذي حلوه

ثانكس ريموووووه ع الموضوع العسل

سلاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا اااااااااااااااااااااااامي

عطر النسيان 04-06-2005 09:55 PM

عين الحياة عاد ما لغه إنجليزيه عليك :)

الله يزيدها

عين الحياة 04-07-2005 02:23 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نـــ عمان ـــور
Shenshitive ==============> (حشاش على وزن حساس)


هههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

هذي حلوه

ثانكس ريموووووه ع الموضوع العسل

سلاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا اااااااااااااااااااااااامي


نوووووووووووريه انا عين ما ريمووووووه :mad: :mad:

ما شيء داير الراااااااااااس :D :D

عين الحياة 04-07-2005 02:24 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عطر النسيان
عين الحياة عاد ما لغه إنجليزيه عليك :)

الله يزيدها

تانكي يو عطوره

تسلمين

ريم السلطنة 04-07-2005 03:06 PM

خخخخخخ

يا عين النفروض تعرفي العوق والحب كله حالي
حتى المواضيع الغاويه ينسبوهن حالي

انتيه قبل صفدي لهجتش العمانيه خلاف العنجريزيه

عين الحياة 04-08-2005 02:49 AM

النفروض

خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ

اصلا النفروض نور تلبس نظاره كما نظارتش

وبعدين لهجتي غاويه ما كماش

والنعجريزيه اغوى بعد

والفرنسيه جايه على الطريق

أسير الليالي 07-04-2005 02:32 PM

ههههههههههههه
عاد ما لغه إنجليزيه

جعلاني للابد 07-04-2005 02:45 PM

الله يعين عاد مالغه

حور 07-04-2005 02:45 PM

ههههههههه

حلوه منك عين


الساعة الآن 12:57 PM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir
][ ملاحظة: جميع المشاركات تعبر عن رأي الكاتب فقط ولا تمثل راي ادارة المنتدى بالضرورة، نأمل من الجميع الالتزام بقوانين الحوار المحترم ][