منتديات جعلان

منتديات جعلان (http://www.jalaan.com/index.php)
-   جعلان للمواضيع الاسلامية (http://www.jalaan.com/forumdisplay.php?f=4)
-   -   لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( راح تنصدمون ! ) (http://www.jalaan.com/showthread.php?t=18616)

زهرة العين 06-08-2007 02:11 PM

لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( راح تنصدمون ! )
 
بسم الله الرحمن الرحيم كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque

التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها
وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا
قرافى كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي

وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية

والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))

والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )

واين يوجد الباعوض؟

يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها

و طبعا اين يوجد المسلمين؟

يكثر وجودهم في المسجد



كم مرة تساءلت ؟

من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)

فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque

وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque

فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed

مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله

ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له

محبة الرحمن 06-08-2007 03:25 PM

تسلمين وهورة للمعلومة
ان شاء الله دائما وابدا عامرة هي مساجد الله

(وجه المرايا) 06-10-2007 09:26 PM

مشكوره اختي ماقصرتي

حور جعلان 06-11-2007 10:35 AM

مشكورة اختي جزاك الله خير..

عيون قطر 06-13-2007 02:15 PM

تسلميييين زهره عالتنبيه

وانا معااج في كل كلمه قلتيها

تقلبي مروري

المشمشة 06-14-2007 05:36 PM

مشكوووورة زهرة العين ع الموضوع
اول مرة نسمع عن هالمعلوووومة
يعطيج العاااافية

ميمي الصغيره 06-14-2007 06:17 PM

مشكووووووووورة اختي عالموضوع

وجزاج الله كل خير

بنت الشرقية 06-15-2007 02:53 PM

شكرا اختي على المعلومة بارك الله فيك

SEESAW 06-17-2007 02:27 PM

شكرا اختي عالتنببيه

ولله الحمد في اكثر تعاملاتنا نستخدم كلمةmasjed


الساعة الآن 02:38 AM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir
][ ملاحظة: جميع المشاركات تعبر عن رأي الكاتب فقط ولا تمثل راي ادارة المنتدى بالضرورة، نأمل من الجميع الالتزام بقوانين الحوار المحترم ][