لما كنت في الغربة وايام دراستي كنت اندهش من بعض الشباب ياخذوه لهجات خليجية للتفاهم مع اشخاص هم خليجين او عرب والسبب مع مرور الايام كان مقنع فنحن العمانيين اغلب لهجاتنا تكون محورها سريع على سبيل المثال اهل الشرقية سريعين في نطق للحروف ومن الصعب على الخلجيين والبعض منهم فهمها ومن سبيل المثال اهل الداخلية هناك مفردات في اللهجة تكون صعب على اهل المناطق الاخرى وكيف على الخلجيين او العرب وخذي على سبيل المثال اهل الجنوب بمعنى تغير اللهجه ليس فيها اي عيب او تجاهل لعراقة العمانية او مصدر للخجل بل هى وسيلة للوصول لغاية فهم من يكون متواصل معنا كالاصدقاء او الدكاترة بالجامعه فهل تتصوري بانه الاشخاص الاخرين راح يفهموا لبعض مفردات اللهجه العمانية بشكل عام ...
ومثال على ذالك المسلسلات العمانية لم تنتشر بالخارج بشكل كبير والسبب للهجه المتبعه ام الممثلين الذين تخلوا عن اللهجه العمانية شاهدي انهم اتشروا واشتهروا بكل ملحوظ

اذن السبب في صعوبه فهم الهجه العمانية ومفراداتها ونطقها السريع لبعضها


ولنا لقاء وشكرا على طرحج للموضوع

انتي بنفسج وقتي في الخطاء .... لماذا قلتي الشرجية ولم تقولي الشرقية اذا هناك اختلاف في النطق بمعنى اهل الداخلية ينطقون الحرف بشكل سليم ولكنا نحن نغير فانا قلت لج ولم اقول لك
اذن التغير موجود بدون ما نحس
واذا كانت الفتاة التي تتحدثي عنها انها غيرت اللجهه بكل كلي وليس بشكل بسيط فهذا ناتج ان الاشخاص الذين تتحاور معهم كان لابد منها من التغير حتى تتواصل معهم

فلا عيب من التغير

ولكن العيب ان ندخل مفردات انجليزية في حديثنا لشخص يتحدث العربية

ع العوم انا ما اشوف انه التغير في اللهجه فيها اي مساس للهجه وكل قوم نتحدث مثل للهجتهم عشان نفهم بعض يعني لما نروح مصر راح يفهموا لكلامنا ساعتها اكيد راح نتحدث بلههجه المصرية
عادي نتغير وفترة الدراسة كبيرة والاختلاط يجعلنا لابد من تغير لهجتنا

هيك شي ... شو بدك يا زلمه .... اديش ... ومن الصطلحات التي يمكننا ان نتحاور معهم ...ما فيها شي لو غيرنا وترى من ترجعي من غربتج تاكدي ان البنات للي غيرن لهجتهن راح يرجعن للهجتهن الاصلية فترة سنه الانه الاجواء اختلفت والناس اختلفوا ...

خالف تعرف ... وما حصلت غير تخالفي وانك غير مؤيده ... بنت مضيبي هدي اعصابك ترى البنت لما قالت صحيح للي تقوله والشاهد اننا بأنفسنا نبدل القاء بالجيم